标题一点更正

　　今年第一期《读书》上的拙文《关于<纯粹理性批判>》中“且是遗译”被错印成“且是移译”。一字之差，含义截然不同。之所以称作“遗译”，是因为韦卓民先生早已逝世多年。他素重康德，一九四九年后，他的近三百万字的译著，其中有关康德的就占了绝大的比重。先生逝世后，华中师大专门成立了卓民先生遗著整理小组，筹划陆续出版先生著述，计有康德《自然科学的形而上学初步》等十种左右，推想《纯粹理性批判》大概也在其中吧。这些情况在王元化先生《韦卓民遗著》一文中都有记述(参阅王元化：《清园夜读》，中国社会科学出版社，一九九七年版)。