刺绣图片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刺绣图片
品名（英）	Embroidered Picture
入馆年号	1959年，59.20
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Elizabeth Jefferis【0 至现在】【美国人】
创作年份	公元 1777
创作地区	制造于: 美国, 宾夕法尼亚, 费城（Made in: United States, Pennsylvania, Philadelphia）
分类
尺寸	34 x 31 5/8 英寸 (86.4 x 80.3 厘米)
介绍（中）	这项工作介于采样器和针线活图片之间。它的灵感来自 17 世纪的英国船员作品，例如床帷幔装饰着从底部边缘绣有的小山丘上出现的藤蔓状大开花树的设计。这些设计反过来又受到印度印花纺织品的启发。伊丽莎白·杰弗里斯没有创造一个完全连贯的画面，而是选择让大部分图案不受束缚地漂浮在亚麻布上;因此，该组合物也让人想起宾夕法尼亚州的德国采样器，其特征是不相关的单个主题。这种针线活是切斯特县女孩制作的至少三件此类作品中最早的例子。
介绍（英）	This work falls somewhere between a sampler and a needlework picture. It owes its inspiration to seventeenth-century English crewelwork, such as bed hangings decorated with designs of large vinelike flowering trees emerging from small hillocks embroidered at the bottom edges. Such designs were in turn inspired by printed Indian textiles. Instead of creating a totally coherent picture, Elizabeth Jefferis chose to have most of the motifs float untethered across the linen; thus the composition also recalls Pennsylvania German samplers, which feature unrelated individual motifs. This needlework is the earliest example of at least three known pieces of this type made by Chester County girls.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。