茶碟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	茶碟
品名（英）	Saucer
入馆年号	1978年，1978.418
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Saint-Cloud factory【1693 至 1766】【法国人】
创作年份	公元 1720 - 公元 1745
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	Diameter: 4 7/8 英寸 (12.4 厘米)
介绍（中）	这个带有碟子的烧杯是用于饮用热巧克力的杯子类型之一。十八世纪的绘画、版画和库存表明，高杯，无论有没有把手，通常都是用来装巧克力的，尤其是那些伴随着颤抖的碟子的，它有各种形式。在这种情况下，在du Paquier的例子中，碟子是用高镂空项圈固定杯子制成的。相比之下，这款圣云碟的模型采用较低的、坚固的凸起唇唇，这也稳定了它所持有的烧杯。
介绍（英）	This beaker, with its saucer, was one of the types of cups used for drinking hot chocolate. Eighteenth-century paintings, prints, and inventories indicate that tall cups, both with and without handles, were often intended for chocolate, especially those accompanied by a trembleuse saucer, which took various forms. In the du Paquier example in this case, the saucer has been made with a high openwork collar securing the cup. In contrast, this Saint-Cloud saucer has been modeled with a lower, solid raised lip that also stabilizes the beaker it holds.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。