弗林特洛克手枪对 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	弗林特洛克手枪对
品名（英）	Pair of Flintlock Pistols
入馆年号	1904年，04.3.190–.191
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1790 - 公元 1840
创作地区	原产国: 法国, 巴黎（Country of Origin: France, Paris）
分类	火器手枪燧石（Firearms-Pistols-Flintlock）
尺寸	长 of each pistol 21 3/8 英寸 (54.3 厘米); 长 of each barrel 14 3/4 英寸 (37.5 厘米); Cal. .64 英寸 (16.3 毫米); 重 of each pistol 2 磅 7 盎司 (1105.6 g)
介绍（中）	这对手枪的铸造银座上有四个巴黎银标记，所有这些标记的年代都是1809-19年。这名身份不明的制造商的标记（菱形中，十字架状装置两侧的首字母LB）可能是L.B.Beaugois的标记，他是一名珠宝商，记录在巴黎Chabanais街11号，其标记注册于1810-11年，也出现在博物馆尼古拉斯·诺埃尔·布特（Nicolas NoëL Boutet）的猎鸟作品（Acc.No.42.50.7）的几个金色底座上，填充空间的花朵和卷轴装饰，两者都有金属箔和金属丝镶嵌的库存。手枪和猎鸟的风格，在没有特定帝国图案的情况下，暗示了1815年拿破仑倒台后法国恢复君主制的时期。枪托的形状回到了更传统的18世纪风格，可能是有意识地拒绝了帝国时期制造的手枪上发现的方形枪托（例如，第28.196.1a号法令，b，.2a–l），并重申了一种可与安西安政权相识别的风格。
介绍（英）	There are four Paris silver marks on this pair of pistols’ cast silver mounts, all of which date from the period 1809-19. The unidentified maker’s mark (in a lozenge the initials LB flanking a cross-like device), which may be that of L. B. Beaugeois, a jeweler recorded at 11 rue Chabanais, Pairs, whose mark is registered in 1810-11, also appears on several gold mounts of the Museum’s fowling piece by Nicolas Noël Boutet (Acc. No. 42.50.7). The mounts of the pistols and fowling piece share in common heavy, space-filling floral and scroll ornament, and both have stocks combining inlays of metal foil and wire. The style of both the pistols and fowling piece, in absence of specific Empire motifs, suggests the period of restoration of the monarchy in France following the fall of Napoleon in 1815. The shape of the pistols’ butts returns to the more traditional eighteenth-century style, probably a conscious rejection of the squared butts found on pistols made during the Empire (for example, Acc. No. 28.196.1a, b, .2a–l), and a reaffirmation of a style identifiable with the Ancien Regime.