顶部边缘面板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	顶部边缘面板
品名（英）	Eugène Pelletan
入馆年号	1991年，1991.1198
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Nadar【1820 至 1910】【法国人】
创作年份	公元 1855 - 公元 1859
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	23.5 x 17.6 厘米 (9 1/4 x 6 15/16 英寸)
介绍（中）	在任何媒介中，没有哪位肖像画家能比纳达尔在拍摄第二帝国主要人物的照片中更好地通过他们的面相来展现他们的精神和智慧。这个精美的例子是一幅未经修饰的原始版画，是他被大都会博物馆获得的第一幅重要肖像。Pierre Clément Eugène Pelletan（1813-1884）瞪着眼睛，乱蓬蓬的头发，故意摆出姿势，生动地展示了他关于艺术、哲学、历史、社会问题、进步的本质和自由的文章中火热而激情的散文在拍摄这张照片的几年前，纳达尔写了一本关于他所崇拜的好斗的人的简略传记："法国头号评论家……他同时是一位诗人、一位有风格的人和一位有爱心的人……我读过M.Pelletan的评论文章……这些文章就像《沙》中的一段话一样打动我，就像巴尔扎克的一部小说一样让我感兴趣。"
介绍（英）	No portraitist in any medium better rendered the spirit and intellect of his subjects through their physiognomies than Nadar did in his photographs of the leading figures of the Second Empire. This fine example, an unretouched print in pristine condition, was the first important portrait by him to be acquired by the Metropolitan. The glaring eyes, tousled hair, and deliberate pose of Pierre-Clément-Eugène Pelletan (1813–1884) vividly suggest the fiery, passionate prose of his essays on art, philosophy, history, social issues, the nature of progress, and liberty. A few years before he took this photograph, Nadar wrote a thumbnail biography of the combative man it lionizes: "The number one French critic . . . who is at the same time a poet, a man of style, and a man with heart. . . . I have read critical articles by M. Pelletan . . . that moved me as much as a passage from Sand and interested me as much as a novel by Balzac."