微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)一对扶手带
品名(英)Pair of Arm Bands
入馆年号2003年,2003.274a, b
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元前 575 - 公元前 425
创作地区秘鲁(Peru)
分类金属装饰品(Metal-Ornaments)
尺寸Each: 高 1 7/8 × 宽 (直径) 2 3/4 英寸 (4.8 × 7 厘米)
介绍(中)从形成时期开始,古代安第斯人使用金属制品作为沟通的手段和媒介(Lechtman 1996:35)。在这一时期,黄金用于皇冠、胸脯和鼻饰的数量呈指数级增长。尽管如此,在秘鲁古代黄金收藏中很少见到臂章。这一时期最重要的装饰物发现于北部高地Kuntur Wasi遗址的墓葬中(Onuki 19972011)。从这个重要的仪式中心挖掘出的金王冠上有五张风格化的猫脸(Onuki 1997:86;2017:17;Boswell 2017:139),与这些独特的臂章上的人物几乎相同

这对相配的金色臂章上浮雕着平衡的动物脸。这只猫科动物最主要的特征是一张向上弯曲的尖牙嘴,它的嘴分布在构图的下半部分。两颗犬齿从嘴角露出,一颗中心齿与圆形舌头重叠,固定着中心轴。一个大鼻子位于正上方,鼻孔张开,鼻梁宽阔,将鼻子与一个突出的V形眉毛相连。眉毛延伸到双眼上方,具有双重作用——当旋转180度时,向上凝视的眼睛会转化为向下凝视。从上下颠倒的角度看,猫眉角的卷曲变形为附属人物的嘴角

第二张脸类似于鸟的喙的正面视图,指向中央,张开的舌头与猫的舌头相当。臂带的猫/鸟脸由门牙和两个突出的犬齿组成。牙齿的尖端引导眼睛远离面部并朝向组合物的周边。观众的眼睛沿着六条平行的带状线,在带状线的边缘以重复的角度点终止。风格化的线条唤起了一个鸟类形象伸出的翅膀上的羽毛感,与中心图像的第二张鸟脸相得益彰。鸟类和猫科动物之间的转变是从秘鲁形成时期开始的艺术的一个决定性标志,臂带可以追溯到该时期(另见Pectoral 1999.365)。这些元素在Chavín de Huántar尤为普遍,那里的浮雕形成了这一时期风格的基础

虽然手臂带的脸是正面透视的,但在照片中它们看起来不成比例。佩戴时,表带形成一个圆圈,形成一个形状,用于纠正视觉上的不一致,并为二维图像增加尺寸。袖带的直径为2¾英寸(7厘米),表明这些袖带很可能戴在手腕上。在Chavín,雕刻在石头浮雕上的人物形象进一步支持了这一观点,在那里,人类、拟人化和动物化的人物被描绘成手臂和手之间的空间。当作为手镯佩戴时,装饰物是永久运动的物体。当佩戴者进行仪式行为时,作品在两个角度之间摇摆。此外,双侧对称性确保了佩戴者和他或她的旁观者同时从相反的角度体验图像

像这样的锤击金属板物体,需要重新处理表面的纹理,以传达日益增长的地区宗教传统的标准化图像。肖像画的可见性取决于阴影和光线之间的微妙平衡。在这一时期仪式中心的大型广场外,金色的装饰物反射着太阳的强烈光线;在内部空间中,漫射光加深了浮雕表面的阴影,使锤击的图像得以显现。短暂的火炬光可能会使拟人化人物的面部活跃起来,这表明金色物体(及其装饰表面)被认为是传播创新宗教意识形态的有力媒介<2021 1月,安德鲁·梅隆研究员帕特里夏·拉加德(Patricia A.Lagarde)。2017."第7类。五张造型猫脸的皇冠。"在《黄金王国:古代美洲的奢华艺术》中。由乔安妮·皮尔斯伯里、蒂莫西·波茨和金·N·里希特编辑,138-139年。洛杉矶:保罗·盖蒂博物馆和盖蒂研究所

Lechtman,希瑟。1996年,"布料和金属:技术文化",载于《安第斯艺术》,第1卷。由伊丽莎白·希尔·布恩编辑,33-43。华盛顿特区:邓巴顿橡树园

Onuki,Yoshio。1997年,"水资源特别委员会",《水资源保护法》,PUCP 1:79-114。

Onuki,Yoshio。2008年,《瓦西市历史博物馆》,PUCP 12:203-18

Onuki,Yoshio。2017."Kuntur Wasi",《黄金王国:古代美洲的奢华艺术》。由乔安妮·皮尔斯伯里、蒂莫西·波茨和17岁的金·N·里希特编辑。洛杉矶:保罗·盖蒂博物馆和盖蒂研究所

Onuki、Yoshio和Kinya Inokuchi。2011年。Gemelos prístinos:El Tesoro del templo de Kuntur Wasi。利马:Perú会议编辑基金会和Minera Yanacocha。
介绍(英)Beginning in the Formative Period, ancient Andean people used metalwork as a means and medium for communication (Lechtman 1996:35). During this period, the use of gold for crowns, pectorals, and nose ornaments grew exponentially. Nonetheless, arm bands are rarely seen in collections of ancient Peruvian gold. The most significant objects of ornamentation from this period have been found in burials at the site of Kuntur Wasi in the northern highlands (Onuki 1997, 2011). A gold crown excavated from this important ceremonial center features five stylized feline faces (Onuki 1997:86; 2017:17; Boswell 2017:139) that are almost identical to the figures on these unique arm bands.

This pair of matching gold arm bands is embossed with masterfully balanced zoomorphic faces. The most dominant feature of the feline figure is an upward curved and fanged mouth that spreads across the lower half of the composition. Two canine teeth emerge from the corners of the mouth and a central tooth, overlapping a rounded tongue, anchors the central axis. A large nose is situated directly above, with flaring nostrils and a wide bridge that connects the nose to a prominent, V-shaped eyebrow. The eyebrow, which stretches above both eyes, serves a dual purpose – when rotated 180 degrees, the upward peering eyes transform into a downward gaze. From the upside-down perspective the curls at the corner of the feline brow are metamorphized into corners of a subsidiary figure’s mouth.

The secondary face resembles the frontal view of a bird’s beak, pointed in the center and opened widely with an outstretched tongue that mirror’s its feline counterpart. The feline/avian face of the arm bands are framed by matching cartouches filled with incisors and two prominent canines. The points of the teeth direct the eye away from the face and towards the periphery of the composition. The viewer’s eye follows six parallel, banded lines that terminate in repetitive, angled points at the edge of the bands. The stylized lines invoke the sense of feathers on the outstretched wing of an avian figure, complementing the secondary, avian face of the central image. Transformation between avian and feline figures is a defining marker of art from the Peruvian Formative period to which the arm bands date (also see Pectoral 1999.365). These elements are particularly prevalent at Chavín de Huántar, where relief sculpture formed the basis for characterizing the style of this period.

Although the faces of the arm bands are rendered in a frontal perspective, they appear disproportionate in the photograph. When worn, the bands form a circle, creating a shape that served to correct visual inconsistencies and added dimension to an otherwise two-dimensional image. The 2 ¾ inch (7 cm) diameter of the armbands indicates that these were likely worn around the wrists. This idea is further supported by figural images carved in stone relief at Chavín, where human, anthropomorphic, and zoomorphic figures are rendered with bands that demarcate the space between arm and hand. When worn as bracelets, the adorning items were objects in perpetual motion. As the wearer enacted ritual behavior, the pieces oscillate between the two perspectives. Additionally, bilateral symmetry ensured that the adorned individual and his or her bystanders simultaneously experienced the image from opposite perspectives.

Hammered sheet metal objects, such as these, called upon the texture of the repoussé surfaces to convey standardized imagery of a growing regional religious tradition. The visibility of the iconography hinged on a delicate balance between shadow and light. Outdoors in the large plazas of the period’s ceremonial centers, gold adornments reflected the sun’s powerful rays; in interior spaces, diffused light deepened the shadows on the relief surface, allowing the hammered imagery to reveal itself. Ephemeral torch light might have enlivened the faces of the anthropomorphic figures, indicating that gold objects (and their decorated surfaces) were conceived as a powerful medium for communicating innovative religious ideologies.

Patricia A. Lagarde, Andrew W. Mellon Fellow, January 2021

References and further reading

Boswell, Alicia. 2017. “Cat 7. Crown with Five Stylized Feline Faces.” In Golden Kingdoms: Luxury Arts in the Ancient Americas. Edited by Joanne Pillsbury, Timothy Potts, and Kim N. Richter, 138-139. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum and The Getty Research Institute.

Lechtman, Heather. 1996. “Cloth and Metal: The Culture of Technology.” In Andean Art at Dumbarton Oaks, vol. 1. Edited by Elizabeth Hill Boone, 33-43. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks.

Onuki, Yoshio. 1997 “Ocho tumbas especiales de Kuntur Wasi.” Boletin de Arqueología PUCP 1:79-114.

Onuki, Yoshio. 2008. “La iconografía en los objetos del sitio de Kuntur Wasi.” Boletín de Arqueología PUCP 12:203-18.

Onuki, Yoshio. 2017. “Kuntur Wasi.” In Golden Kingdoms: Luxury Arts in the Ancient Americas. Edited by Joanne Pillsbury, Timothy Potts, and Kim N. Richter, 17. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum and The Getty Research Institute.

Onuki, Yoshio, and Kinya Inokuchi. 2011. Gemelos prístinos: El Tesoro del templo de Kuntur Wasi. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú and Minera Yanacocha.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。