带有激情场景的双幅画 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有激情场景的双幅画
品名（英）	Diptych with Scenes from the Passion
入馆年号	2021年，2021.37.25
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1500
创作地区
分类	Ivores大象（Ivories-Elephant）
尺寸	1 5/8 × 1 9/16 英寸 (4.1 × 3.9 厘米)
介绍（中）	这幅小巧的象牙双联画代表了导致基督受难的两个场景，使徒洗脚和花园里的痛苦。这种图像对于 14 世纪和 15 世纪北欧的象牙双联画来说是不寻常的，当装饰着一个场景时，通常代表主显节、激情和圣母子。这种不寻常的肖像、不规则的框架和小尺寸表明，双联画是由一块较大的象牙牌匾的碎片组成的，这些斑块代表了受难的场景。这样的牌匾很可能在创建后的某个时候被锯成碎片并重新组装，也许是由后来的所有者试图在损坏后抢救元素。
介绍（英）	This diminutive ivory diptych represents two scenes leading to the Passion of the Christs, the washing of the feet of the Apostles and the Agony in the Garden. This iconography is unusual for ivory diptychs of 14th and 15th century northern Europe, which when adorned with a single scene normally represent the Epiphany, Passion, and the Virgin and Child. This unusual iconography, the irregular frame, and small dimensions suggest that the diptych is composed of fragments of a larger ivory plaque that represented scenes from the Passion. It is likely that such a plaque was sawn into pieces and reassembled sometime after its creation, perhaps by a later owner seeking to salvage elements after damage.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。