带有图形场景、花卉和鸟类的分层盒子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有图形场景、花卉和鸟类的分层盒子
品名（英）	Tiered Box with Figural Scenes, Flowers, and Birds
入馆年号	2015年，2015.500.1.12a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1449
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 6 1/2 英寸 (16.5 厘米); 宽 8 1/8 英寸 (20.6 厘米); 深 8 1/8 英寸 (20.6 厘米)
介绍（中）	可爱的女孩在墙上偷看花园里的女人和狗，至少在那个时期的其他两件作品中可以找到。这个场景可能说明了文学作品或戏剧中一个众所周知的时刻。建筑的每个面板和柱子都装饰有独特的图案，证明了创建场景所需的艰苦劳动。侧面的十六个漩涡装饰中的每一个都展示了不同的花朵和鸟。
介绍（英）	The adorable girls peeking around the wall at the woman and dogs in the garden are found in at least two other works from the period. This scene likely illustrates a well-known moment from a literary work or a play. Every panel and column of the architecture is decorated with a distinct pattern, attesting to the painstaking labor needed to create the scene. Each of the sixteen cartouches on the sides shows different flowers and birds.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。