基督向母亲显现 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	基督向母亲显现
品名（英）	Christ Appearing to His Mother
入馆年号	1922年，22.60.58
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Juan de Flandes【1496 至 1519】【荷兰人】
创作年份	公元 1491 - 公元 1501
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	25 x 15 英寸 (63.5 x 38.1 厘米); painted surface 24 1/2 x 14 5/8 英寸 (62.2 x 37.1 厘米)
介绍（中）	根据传说，耶稣复活后向他的母亲显现。胡安·德·弗兰德斯在布鲁日接受培训后，移民到西班牙，在卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉的宫廷任职。在这幅画中，他压抑了自己的个人风格，并严格复制了罗吉尔·范德魏登的作品，该作品由伊莎贝拉的父亲胡安二世国王拥有。罗吉尔原作的精神力量和艺术地位促使伊莎贝拉订购了一模一样的副本。女王将她的版本遗赠给了她的墓地，格拉纳达的Capilla Real，直到今天还有另外两个配套面板。
介绍（英）	According to legend, Jesus appeared to his mother following his resurrection. Trained in Bruges, Juan de Flandes immigrated to Spain to serve at the court of Queen Isabella of Castile. In this painting, he suppressed his own individual style and closely copied a work by Rogier van der Weyden that had been owned by Isabella’s father, King Juan II. The spiritual power and artistic status of Rogier’s original prompted Isabella to order an exact copy. The queen bequeathed her version to her burial site, the Capilla Real in Granada, where two further companion panels remain to this day.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。