带有Kufic铭文的纺织品 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有Kufic铭文的纺织品
品名（英）	Textile with Kufic Inscription
入馆年号	1931年，31.106.45
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 921 - 公元 999
创作地区	归属于: 埃及（Attributed to: Egypt）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 15 英寸 (38.1 厘米) 宽 23 7/8英寸 (60.6厘米) Mount: 长 20 英寸 (50.8 厘米) 宽 20 1/4 英寸 (51.4 厘米) 深 1 1/2 英寸 (3.8 厘米)
介绍（中）	埃及是阿拔斯王朝哈里发在巴格达赞助的许多国营纺织厂的所在地，直到大约969年。这些工厂生产一种被称为tiraz的布料 - 这个术语既指带有铭文的服装，也指制造它们的作坊。这种纺织品是为阿拔斯王朝哈里发穆蒂（al-Muti'）编织的，他在巴格达的统治（946-74）恰逢布伊德征服这座城市。书法的巨大规模及其靠近该碎片边缘的位置表明它最初属于大型纺织品，也许是披肩。
介绍（英）	Egypt was home to a number of state‑run textile factories sponsored by the Abbasid caliphs in Baghdad until about 969. These factories produced a cloth known as tiraz—a term that came to refer both to garments with inscriptions and to the workshops that manufactured them. This textile was woven for the Abbasid caliph al‑Muti', whose rule in Baghdad (946–74) coincided with the Buyid conquest of the city. The monumental scale of the calligraphy and its location near the edge of this fragment indicate that it originally belonged to a large textile, perhaps a shawl.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。