女性的戒律 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	女性的戒律
品名（英）	Precepts for Women
入馆年号	1918年，JIB16
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Katsushika Hokusai【1760 至 1849】【日本人】
创作年份	公元 1820 - 公元 1829
创作地区
分类	插图书籍（Illustrated Books）
尺寸	9 × 6 1/4 × 1/2 英寸 (22.9 × 15.9 × 1.3 厘米)
介绍（中）	Sawada Kichi所著的《Onna Imagawa》于1700年首次出版。这本书经过了多个版本，其中许多版本都有插图。北草斋避免直接对文本进行说明，但他确实创造了代表最伟大女性美德的图像。在这里，一位女士在阳台上洗完夏天的澡后放松，一位学者绅士从栅栏的缝隙里偷看她。从风格上看，这幅版画似乎可以追溯到艺术家的小时代（约1820年至33年），但唯一注明日期的版本是指1844年。
介绍（英）	Onna Imagawa, written by Sawada Kichi, was first published in 1700. The book went through many editions, a number of which were illustrated. Hokusai avoided direct illustration of the text, but he did create images representing the greatest feminine virtues. Here, a woman relaxes after a summer bath on her veranda while a scholarly gentleman peeks at her through a gap in the fence. Stylistically, the print seems to date to the artist's Iitsu period (ca. 1820–33), but the only dated edition refers to the year 1844.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。