鸳鸯等级徽章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	鸳鸯等级徽章
品名（英）	Rank Badge with Mandarin Duck
入馆年号	1930年，30.75.1021
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 12 1/4 x 12 1/4 英寸 (31.1 x 31.1 厘米)
介绍（中）	鸳鸯对应七品。等级徽章上的鸟类指的是实际物种，但不一定反映自然；他们的表现方式变得传统，但并不总是一致的。例如，这里的鸳鸯脚没有蹼，而旁边展出的徽章中的鸳鸯脚有蹼。
介绍（英）	The mandarin duck corresponds to the seventh civil rank. The birds on rank badges referred to actual species but did not necessarily reflect nature; they were represented in ways that became conventional but were not always consistent. Here, for example, the mandarin duck's feet are not webbed, while the mandarin duck in the badge exhibited next to this one has webbed feet.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。