Kasuga神社的鹿曼荼罗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Kasuga神社的鹿曼荼罗
品名（英）	Deer Mandala of Kasuga Shrine
入馆年号	2015年，2015.300.11
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1400
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 33 15/16 × 13 7/8 英寸 (86.2 × 35.2 厘米) 整体 with mounting: 66 15/16 × 20 15/16 英寸 (170 × 53.2 厘米) 整体 with knobs: 66 15/16 × 22 15/16 英寸 (170 × 58.2 厘米)
介绍（中）	到了十四世纪，佛教和神道教融合的趋势导致人们相信神道神道是佛教神灵的化身。这只鹿是神武宫冢的座驾，骑在云上，骑着彩色的马鞍，马鞍支撑着一棵与紫藤藤交织的常青樱花树。在这棵树的树冠上有一面金色的镜子，里面有五位佛教神只的图像，这五位神只与奈良的大杉神社的神只有关。
介绍（英）	By the fourteenth century, tendencies toward the synthesis of Buddhism and Shinto led to the belief in Shinto kami as manifestations of Buddhist deities. The deer, vehicle of the deity Takemikazuchi, rides on a cloud and wears a colorful saddle that supports an evergreen sakaki tree interlaced with wisteria vines. At the tree’s canopy is a golden mirror that includes images of the five Buddhist deities associated with the kami of the Kasuga Shrine in Nara.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。