一对佛神书皮 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对佛神书皮
品名（英）	Pair of book covers with Buddhist deities
入馆年号	2020年，2020.290a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1067 - 公元 1099
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	Each: 4 1/4 × 22 英寸 (10.8 × 55.9 厘米)
介绍（中）	上盖展示了大乘佛教最重要的神：在中心是佛陀获得启示；他的右边是文殊师和金刚尼；他的左边坐着沙达克沙里·洛克什瓦拉和塔拉。这些神合在一起，代表着启迪、慈悲、正确的方法和实践，以及免受世俗伤害的保护。相比之下，下封面描绘了中央菩萨两侧的凶猛保护神：阿查拉和玛利奇在他的右边，摩诃婆罗多和摩诃伽罗在他的左边。尽管这些来自深奥的金刚乘传统的神出现在北印度的雕塑和手稿插图中，但只有在西藏，它们才像这里一样被归为一组。
介绍（英）	The upper cover shows the most important Mahayana Buddhist deities: at center is the Buddha attaining enlightenment; at his right are the bodhisattvas Manjushri and Vajrapani; at his left sit Shadakshari Lokeshvara and Tara. Together, these deities represent enlightenment, compassion, correct method and practice, and protection from worldly harm. The lower cover, in contrast, illustrates fierce protective deities flanking a central bodhisattva: Achala and Marichi at his right, and Mahapratisara and Mahakala at his left. Although these deities from the esoteric Vajrayana tradition appear in north Indian sculptures and manuscript illustrations, only in Tibet are they grouped in a set as here.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。