微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)Smith&Wesson。44双动前沿模型左轮手枪,由Tiffany&Co.装饰(序列号8401),带有表壳和清洁杆
品名(英)Smith & Wesson .44 Double-Action Frontier Model Revolver decorated by Tiffany & Co. (serial no. 8401), with Case and Cleaning Rod
入馆年号2019年,2019.444a–c
策展部门武器和盔甲Arms and Armor
创作者Smith & Wesson【1852 至 现在】【美国人】
创作年份公元 1888 - 公元 1898
创作地区原产国: 美国, 马萨诸塞州, 斯普林菲尔德(Country of Origin: United States, Massachusetts, Springfield)
分类火器手枪左轮手枪(Firearms-Pistols-Revolvers)
尺寸Revolver (a): 长 11 5/8 英寸 (29.5 厘米); 长 of barrel 6 英寸 (15.2 厘米); Cal. .44 英寸 (11.17 毫米); 重 2 磅 11.1 盎司 (1221 g); cleaning rod (b): 长 13 英寸 (33 厘米); 重 1.5 盎司 (42 g); case (c): 高 2 9/16 英寸 (6.5 厘米); 宽 14 1/8 英寸 (35.9 厘米); 重 2 磅 14.4 盎司 (1315 g)
介绍(中)这把左轮手枪是 19 世纪后期最精致的蒂芙尼装饰枪支之一。这把手枪是为史密斯威森在1893年芝加哥世界哥伦比亚博览会上的展示而制造的,是银色公司对美国枪支装饰做出独特贡献的无与伦比的例子。罗伯特·李基金会(Robert M. Lee Foundation)给大都会博物馆的这份变革性礼物不仅加深了博物馆对蒂芙尼装饰枪支的收藏,而且作为该类别中的杰作,它扩展了大都会讲述十九世纪后期美国设计故事的能力,并探索美术、工业、工程和武器之间的交叉点。

这把左轮手枪标志着蒂芙尼销售装饰武器传统的顶峰,到 1893 年,近五十年来,这种武器一直是该公司产品的主要产品。自 1840 年代以来,蒂芙尼在美国装饰武器的设计和销售中发挥了主导作用。在墨西哥战争(1846-48)期间和之后以及内战(1861-65)之后,该公司是美国最重要的演示剑供应商,从1860年代初开始与美国枪支制造商Colt,Derringer和Smith&Wesson建立合作伙伴关系,成为主要的手枪零售商。

档案证据表明,蒂芙尼在 1860 年代和 1870 年代装饰过手枪,但这一时期没有蒂芙尼标记的枪支,许多可能没有标记出售,出厂时饰面。该公司在1880年代进一步扩大了其枪支产品,与史密斯威森和其他制造商合作,销售定制的手枪,这些手枪由银和其他珍贵材料制成的精心装饰的握把。专为富裕客户而设计,并在国际展览会上推广公司的创造力和专业知识,最好的例子是蒂芙尼 1880 年代至 90 年代最有成就的作品之一,反映了公司首席设计师爱德华·摩尔(Edward C. Moore,1827-1891 年)建立的关键风格,包括撒拉逊色和日式风格。大都会收藏中的八支蒂芙尼手枪共同表达了摩尔领导下的蒂芙尼设计师在他去世后不久所采用的各种材料、技术和艺术灵感(编号 2003.546.1; 2003.546.2; 2007.477; 2010.482; 2013.902, 2013.903a, b; 2013.904a–c; 2019.444a–c)。它们还抓住了十九世纪后期美国枪支的声望,这些枪支因其精湛的工程和卓越的品质而受到国内外的赞誉,并被公认为美国工业实力的典范。

在1893年于芝加哥举行的世界哥伦比亚博览会上,蒂芙尼公司(Tiffany & Co.)与美国领先的枪支制造商史密斯威森(Smith&Wesson)和温彻斯特(Winchester)合作。它的展示包括两支温彻斯特步枪和一套九支史密斯威森左轮手枪,每把左轮手枪都装饰有银色或铁制支架。大都会博物馆收藏中保存了三件:编号2010.482;2013.902;2013.903a, b.在史密斯威森的展位上,蒂芙尼装饰了另外十把左轮手枪,其中一些带有压花皮革和木雕的握把。

这把手枪是史密斯威森展览的核心,在公司主要玻璃橱窗中间的麂皮衬里箱内展出。在为史密斯威森的展示装饰的左轮手枪组中,蒂芙尼是最高级的,其形象被用于史密斯威森的印刷促销中。该公司在他们的博览会目录(为世界博览会准备的精美装饰左轮手枪的描述和价格,1893年在芝加哥,1893年)的封面上展示了它,其中它以425美元的价格出售,使其成为史密斯威森展览中最昂贵的蒂芙尼手枪。史密斯威森还在《青年伴侣》的一则广告中描绘了这把左轮手枪,其装饰被描述为"古代摩尔人的设计"(《青年的伴侣》,世界博览会,额外编号,波士顿,1893 年 5 月 4 日,封面广告)。

经过全面装饰,其握把、扳机和锤子都包裹着纯银支架,上面浮雕着丰富的花卉图案,枪托上雕刻着一大块以撒拉逊风格精心雕刻的象牙。枪管和气缸经过蚀刻以匹配。手枪保留其外壳和清洁杆。

蒂芙尼精致的银色手枪握把代表了美国枪支装饰的开创性新方向,背离了通过雕刻和直接镶嵌在钢表面来装饰枪支的既定传统(例如参见第 2018.856.1 号; 2018.856.2a-o)。因此,蒂芙尼手枪的结构值得解释。在将一把手枪从史密斯威森的斯普林菲尔德工厂交付到蒂芙尼的纽约工作室后,蒂芙尼工匠拆除了手枪的硬橡胶握把,锉削了下面的钢架,并用雕刻金属的"套筒"代替了握把,通常是银的,通常采用其他材料。蒂芙尼工匠以最豪华的委托对圆筒和发条盒进行蚀刻和镀银处理。

这种新颖的方法使设计师能够通过围绕枪支建造一个微型雕塑来从根本上改变枪支的形状和材料。枪支仍然功能完美,尽管装饰并没有改善其人体工程学。蒂芙尼的手工装饰支架和史密斯威森精心设计的机器制造部件之间的张力无疑吸引了该公司的富裕客户。除了这把

左轮手枪的兴趣之外,在博览会闭幕后不久,史密斯威森将其作为礼物赠送给美国著名收藏家、作家、艺术家、奥运选手和冠军射手沃尔特·W·温南斯(Walter W. Winans,1852-1920 年)。

史密斯和威森在 1893 年 12 月 6 日给 Winans 的一封私人信中描述了礼物的动机:"

......如果您接受这只手臂并表示我们的赞美,作为我们对您使用左轮手枪的技巧的钦佩的象征,以及您对您在目标上的出色记录使我们的名字和工作给予我们的突出地位所提供服务的轻微回报,我们将感到非常高兴。我们认为,我们丝毫不感激你,因为你证明了史密斯威森左轮手枪的能力,不仅仅是对抗所有来者,如果您允许我们以这种方式表达我们的赞赏,我们将很高兴。

温南斯随后在他的《左轮手枪射击的艺术》一书的 1911 年版中为左轮手枪绘制了插图,将其描述为"我见过的最具装饰性的左轮手枪"(第 23 页)。
介绍(英)This revolver is exceptional as one of the most elaborate Tiffany-decorated firearms of the late nineteenth century. Made for Smith & Wesson’s display at the World’s Columbian Exposition in Chicago in 1893, the pistol stands as an unrivaled example of the silver firm’s distinct contribution to the decoration of American firearms. This transformative gift to The Met from the Robert M. Lee Foundation not only deepens the Museum’s holdings of Tiffany-decorated guns, as a masterpiece in its category it expands The Met’s ability to tell stories about design in America during the late nineteenth century and to explore the intersections between fine art, industry, engineering, and weaponry.

The revolver marks a peak in Tiffany’s tradition of selling decorated weapons, which by 1893 had been a staple of the firm’s product offerings for nearly fifty years. Tiffany had played a leading role in the design and sale of decorated weapons in the United States since the 1840s. During and after the Mexican War (1846–48) and in the wake of the Civil War (1861–65), the firm was the foremost American supplier of presentation swords, and beginning in the early 1860s it initiated partnerships with the American firearms manufacturers Colt, Derringer, and Smith & Wesson, becoming a major pistol retailer.

Archival evidence suggests that Tiffany decorated handguns in the 1860s and 1870s, but no Tiffany-marked firearm from this period is known and many may have been sold unmarked, with their factory finishes. The firm further expanded its firearms offerings in the 1880s, collaborating with Smith & Wesson and other makers to sell pistols customized with elaborately decorated grips made of silver and other precious materials. Intended for wealthy customers and for promoting the firm's creativity and know-how at international exhibitions, the finest examples rank among Tiffany’s most accomplished works of the 1880s–90s and reflect key styles established by the firm’s lead designer, Edward C. Moore (1827–1891), including the Saracenic and Japaneseque. The eight Tiffany pistols in The Met’s collection together express the great range of materials, techniques, and artistic inspirations employed by Tiffany’s designers under Moore and soon after his death (acc. nos. 2003.546.1; 2003.546.2; 2007.477; 2010.482; 2013.902, 2013.903a, b; 2013.904a–c; 2019.444a–c). They also capture the prestige of American firearms in the late nineteenth century, which were lauded domestically and overseas for their fine engineering and exceptional quality and recognized as exemplars of America’s industrial might.

At the World’s Columbian Exposition in Chicago in 1893, Tiffany & Co. promoted its work with leading American firearms manufacturers Smith & Wesson and Winchester. Its display featured two Winchester rifles and a suite of nine Smith & Wesson revolvers, each uniquely decorated with silver or iron mounts. Three are preserved in The Met’s collection: acc. nos. 2010.482; 2013.902; 2013.903a, b. For display in Smith & Wesson’s booth Tiffany decorated an additional ten revolvers, some with grips incorporating embossed leather and carved wood.

This pistol was a centerpiece of Smith & Wesson’s exhibit, showcased inside of its chamois-lined case in the middle of the company’s primary vitrine. Superlative among the group of revolvers Tiffany decorated for Smith & Wesson’s display, its image was used in Smith & Wesson’s printed promotions. The company featured it on the cover of their Fair catalogue (Description and Prices of Finely Decorated Revolvers Prepared for World’s Fair, —At Chicago, 1893), in which it is listed for sale for $425, making it the costliest Tiffany pistol in Smith & Wesson’s exhibit. Smith & Wesson also pictured the revolver in an advertisement in The Youth’s Companion, where its decoration is described as being of "Ancient Moorish design" (The Youth’s Companion, World’s Fair, Extra Number, Boston, May 4, 1893, in advertisement on cover).

Comprehensively adorned, its grip, trigger, and hammer are encased with sterling silver mounts embossed and chased with profuse floral motifs, with a large piece of ivory delicately carved in the Saracenic style forming the butt. The barrel and cylinder are etched to match. The pistol retains its case and cleaning rod.

Tiffany’s elaborate silver pistol grips represented a groundbreaking new direction for American firearms decoration, departing from the well-established tradition of embellishing guns by engraving and inlaying directly into their steel surfaces (see for example acc. nos. 2018.856.1; 2018.856.2a–o). Tiffany pistols’ construction thus warrants explanation. Following the delivery of a pistol from Smith & Wesson’s Springfield factory to Tiffany’s New York studio, Tiffany craftsmen removed the pistol’s hard rubber grip, filed down the steel frame beneath, and replaced the grip with a "sleeve" of sculpted metal, usually of silver and often incorporating other materials. Tiffany craftsmen etched and silvered the cylinder and barrel en suite on the most luxurious commissions.

This novel approach enabled designers to radically transform the shape and materials of a gun by essentially building a miniature sculpture around it. The firearm remained perfectly functional, although the ornamentation did not improve its ergonomics. The tension between Tiffany’s handmade decorative mounts and Smith & Wesson's finely engineered machine-made components no doubt appealed to the firm’s wealthy customers.

Adding to this revolver’s interest, soon after the Exposition’s closing Smith & Wesson presented it as a gift to Walter W. Winans (1852–1920), the celebrated American collector, author, artist, Olympian, and champion marksman.

Smith & Wesson described the motivation for the gift in a personal letter to Winans dated December 6, 1893:

"…It will give us great pleasure if you will accept this arm with our compliments as a token of our admiration for your skill with the revolver and also as a slight return for services rendered us by the prominence which your splendid record at the target has given to our name and work. We feel that we are indebted to you in no slight degree for the manner in which you have demonstrated the ability of the Smith & Wesson revolver to more than hold its own against all comers and shall be pleased if you allow us to express our appreciation in this way."

Winans subsequently illustrated the revolver in the 1911 edition of his book The Art of Revolver Shooting, describing it as "the most ornamental revolver I have ever seen" (p. 23).
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。