标题蔷薇水调香粉

　　扬之水所著《古诗文名物新证》(一)(紫禁城出版社二○○四年)中《蔷薇水与琉璃瓶》一文，钩沉阿拉伯玫瑰香水传入中国的历史，引人入胜。其中引有宋人虞俦《广东漕王侨卿寄蔷薇露因用韵》二首，其之二为：“美人晓镜玉妆台，仙掌承来傅粉腮。莹彻琉璃瓶外影，闻香不待蜡封开。”此诗实际上涉及到蔷薇水(玫瑰香水)在化妆中的一种用途。古代女性的化妆粉为铅粉、米粉等材料，加工成饼块状，其形如锭、如瓦，如此则方便保存。化妆的时候，要先把粉饼研成细末，然后用水、奶汁等将其调湿，再将湿粉搽到面上。其中最奢侈的做法，就是用蔷薇水来调和妆粉，如晚清人伊江阿所编《奁史》卷七十四“脂粉门”引清初人陆廷灿《南村随笔》云：“蔷薇露，番名阿剌吉，妇人用以调粉为容饰。” 元杂剧《谢天香》中有一段有趣的唱词，呈现女性化妆的程序：“送的那水护衣为头，先使了熬麸浆细香澡豆，暖的那温泔清手面轻揉；打底干南定粉，把蔷薇露和就。”先用米麸浆和澡豆对皮肤加以彻底地清理，然后，用蔷薇露调和香粉，在面上匀打一层化妆的底粉。“仙掌承来傅粉腮”一句，正是说如同天降甘露一般神奇的香水，与香粉和在一起，傅上女性的腮颊。