双柄罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双柄罐子
品名（英）	Two-handled Jar
入馆年号	1916年，16.10.427
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1550
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	h. 17.7 厘米 (6 15/16 英寸); diam. 15.5 厘米 (6 1/8 英寸)
介绍（中）	这个带有篮子把手的轮式罐子的装饰类似于在同一坟墓（16.10.426）中发现的水壶上的装饰。两者都由泥灰粘土制成，覆盖着浅色涂层，抛光，并用红色和黑色油漆装饰。装饰让人想起在第二中间时期结束时进口到埃及的塞浦路斯陶器。第18王朝早期的埃及陶艺家采用了塞浦路斯风格的红色和黑色装饰，并将其用于典型的埃及形式，例如这种形式。
介绍（英）	This wheel-made jar with basket handles has decoration similar to that on a jug found in the same tomb (16.10.426). Both are made of marl clay , covered with a pale coating, burnished, and decorated in red and black paint. The decoration recalls Cypriot pottery that was imported into Egypt at the end of the Second Intermediate Period. The Egyptian potters of early Dynasty 18 adopted the Cypriot style of red and black decoration and used it on forms, like this one, that were typically Egyptian.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。