标题《外国文学名著》等三套丛书恢复出版

　　文化大革命前，文学研究所、外国文学研究所和人民文学出版社及人民文学出版社上海分社曾主持编辑出版《马克思主义文艺理论丛书》、《外国文艺理论丛书》和《外国文学名著丛书》等三套丛书，共出了五十余种。这三套书的出版因文化大革命而中断，到一九七九年始由外国文学研究所、人民文学出版社和上海译文出版社以及有关专家组成编委会，负责选题计划的制定，译文和序文(或后记)的审定，并由上述两个出版社恢复出版。
　　一九七九年曾召开了三套“丛书”恢复后的第一次编委会。巴金、冯至、朱光潜、季羡林等出席了会议。《马克思主义文艺理论丛书》选收经典作家和早期马克思主义者的有关论著十余种，有《梅林论文学》、《拉法格文论选》、《普列汉诺夫论文学与艺术》、《高尔基论文学》等。《外国文艺理论丛书》选收古代至第一次世界大战前比较有价值的外国文艺理论著作七十余种，如柏拉图的《文艺对话录》、亚里士多德的《诗学》、莱辛的《拉奥孔》、《汉堡剧评》、波瓦洛的《诗的艺术》、《歌德谈话录》、别林斯基的《文学论文选》等。《外国文学名著丛书》选收外国古代至第二次世界大战前后各时期有代表性的文学名著二百余种，包括《波斯古代诗歌选》、印度般·查特吉的《阿难陀寺院》、卢梭的《忏悔录》、霍夫曼的《雄猫摩尔的生活观》等等。